Celakalah orang yang banyak harta, kecuali orang yang berinfak ke kanan, kiri, depan dan belakang

Imam Ibnu Majah : 4119

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ وَيْلٌ لِلْمُكْثِرِينَ إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا أَرْبَعٌ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ قُدَّامِهِ وَمِنْ وَرَائِهِ

[ಅಬೂಬಕರ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಸೈಯಬಾ] ಮತ್ತು [ಅಬೂ ಕುರೈಬ್] ಇಬ್ಬರೂ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; [ಬಕರ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್] ನಮಗೆ [ಇಸಾ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಮುಖ್ತಾರ್] [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಲೈಲಾ] [ಅಥಿಯಾ ಅಲ್ 'ಔಫಿ] [ಅಬು ಸೈದ್ ಅಲ್ ಖುದ್ರಿ] [ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್] ಅವರಿಂದ ಹೇಳಿದರು: 'ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಪತ್ತು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಯ್ಯೋ, ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ 'ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡು, ಹೀಗೆ ಮಾಡು, ಹೀಗೆ ಮಾಡು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಮಾಡು' ಎಂದು ಹೇಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಅವನು ಅದನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ, ಬಲಕ್ಕೆ, ಎಡಕ್ಕೆ, ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದನು.'