Turunnya QS. Al-An’aam: 52 setelah orang-orang musyrik berkata kepada Rasulullah, usirlah orang-orang yang tidak akan berani melawan kami!

Imam Ibnu Majah : 4118

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدٍ قَالَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِينَا سِتَّةٍ فِيَّ وَفِي ابْنِ مَسْعُودٍ وَصُهَيْبٍ وَعَمَّارٍ وَالْمِقْدَادِ وَبِلَالٍ قَالَ قَالَتْ قُرَيْشٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا لَا نَرْضَى أَنْ نَكُونَ أَتْبَاعًا لَهُمْ فَاطْرُدْهُمْ عَنْكَ قَالَ فَدَخَلَ قَلْبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدْخُلَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَلَا تَطْرُدْ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ }الْآيَةَ

Yahya ibn Hakim berichtete uns, Abu Dawud berichtete uns, Qais ibn ar-Rabi' berichtete uns von Al-Miqdam ibn Syuraih von seinem Vater berichtete uns von Sa'd: „Dieser Vers wurde über uns sechs offenbart, nämlich mich, Ibn Mas'ud, Schuhaib, Ammar, Al-Miqdad und Bilal.“ Sa'd berichtete: „Die Quraisch sagten zum Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm): ‚Wir wollen ihnen nicht folgen, also vertreibe sie von dir!‘“ Sa'd sagte: „Es stellte sich heraus, dass die Worte der Quraisch in das Herz des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gelangten, in den Allah eintreten wollte. Daraufhin offenbarte Allah (der Erhabene) den Vers: ‚(Und vertreibe nicht diejenigen, die ihren Herrn am Morgen und am Abend anrufen, während sie Sein Wohlgefallen suchen)‘ (Qs. Al An'aam; 52).“