Surga dihuni oleh orang-orang miskin lebih dahulu

इमाम इब्न माजह : 4114

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا أَبُو غَسَّانَ بَهْلُولٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَاشْتَكَى فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ عَلَيْهِمْ أَغْنِيَاءَهُمْ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْفُقَرَاءِ أَلَا أُبَشِّرُكُمْ أَنَّ فُقَرَاءَ الْمُؤْمِنِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ ثُمَّ تَلَا مُوسَى هَذِهِ الْآيَةَ{ وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ }

आम्हाला [इशाक बिन मन्सूर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू घासान बह्लूल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुसा बिन उबैदाह] यांनी [अब्दुल्ला बिन दीनार] यांच्याकडून, त्यांनी [अब्दुल्ला बिन उमर] यांच्याकडून सांगितले की: "गरिब मुहाजिरांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे अल्लाहने श्रीमंतांवर दिलेल्या कृपेबद्दल तक्रार केली. त्यांनी सांगितले: 'हे गरिबांनो, मी तुम्हाला एक आनंददायक बातमी देऊ का? खरोखरच, श्रद्धाळूंमधील गरीब आणि गरजू लोक श्रीमंतांपेक्षा पाचशे वर्षांच्या समतेच्या अर्ध्या दिवसाच्या अंतराने स्वर्गात प्रवेश करतील." मग मूसा यांनी हा आयत वाचला: "(खरोखरच, तुमच्या प्रभूजवळचा एक दिवस तुमच्या दिवसांपैकी हजार दिवसांसारखा आहे)" (कुरआन 22:47).