Allah menerima shadaqah dengan tangan kanan-nya dan jiwa kami berada di tangan Allah, jika dia menghendaki niscaya akan membangunkan kami

Imam Ibnu Majah : 4090

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا بِتَحْرِيمِ الْحَلَالِ وَلَا فِي إِضَاعَةِ الْمَالِ وَلَكِنْ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا أَنْ لَا تَكُونَ بِمَا فِي يَدَيْكَ أَوْثَقَ مِنْكَ بِمَا فِي يَدِ اللَّهِ وَأَنْ تَكُونَ فِي ثَوَابِ الْمُصِيبَةِ إِذَا أُصِبْتَ بِهَا أَرْغَبَ مِنْكَ فِيهَا لَوْ أَنَّهَا أُبْقِيَتْ لَكَقَالَ هِشَامٌ كَانَ أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ يَقُولُ مِثْلُ هَذَا الْحَدِيثِ فِي الْأَحَادِيثِ كَمِثْلِ الْإِبْرِيزِ فِي الذَّهَبِ

Hisyam bin 'Ammar hat uns berichtet, dass 'Amru bin Waqid Al Qurasyi uns berichtet hat, dass [Yunus bin Maisarah bin Halbas] von [Abu Idris Al Khaulani] von [Abu Dzar Al Ghifari] berichtet hat: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Es heißt nicht, dass Askese gegenüber der Welt etwas Halal verbietet und nicht die Verschwendung von Reichtum, sondern dass Askese gegenüber der Welt bedeutet, dass das, was man hat, einem nicht mehr gefällt als das, was in Allahs Händen ist, und dass man den Lohn für Geduld im Angesicht des Unglücks dem Lohn vorziehen sollte, den man erhält, wenn man den Gegenstand in seinen Händen hält.‘“ Hisham sagte: „Abu Idris Al Khaulani sagte: ‚Dieses Hadith ist zusammen mit vielen anderen Hadithen wie reines Gold im gewöhnlichen Gold.‘“