Allah menerima shadaqah dengan tangan kanan-nya dan jiwa kami berada di tangan Allah, jika dia menghendaki niscaya akan membangunkan kami

Imam Ibnu Majah : 4090

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا بِتَحْرِيمِ الْحَلَالِ وَلَا فِي إِضَاعَةِ الْمَالِ وَلَكِنْ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا أَنْ لَا تَكُونَ بِمَا فِي يَدَيْكَ أَوْثَقَ مِنْكَ بِمَا فِي يَدِ اللَّهِ وَأَنْ تَكُونَ فِي ثَوَابِ الْمُصِيبَةِ إِذَا أُصِبْتَ بِهَا أَرْغَبَ مِنْكَ فِيهَا لَوْ أَنَّهَا أُبْقِيَتْ لَكَقَالَ هِشَامٌ كَانَ أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ يَقُولُ مِثْلُ هَذَا الْحَدِيثِ فِي الْأَحَادِيثِ كَمِثْلِ الْإِبْرِيزِ فِي الذَّهَبِ

Ti tene na e [Hysyam bin ‘Ammar] ti tene na e [‘Amru bin Waqid Al Qurasyi] ti tene na e [Yunus bin Maisarah bin Halbas] ti [Abu Idris Al Khaulani] ti [Abu Dzar Al Ghifari] lo tene, ‘Tokua ti Nzapa sallalamlahouward so zo ti dunia so atene pëpe: a kanga lege na mbeni ye so ayeke halal na so ayeke buba mosoro pëpe, me ascétisme na mbage ti dunia so ayeke so ye so mo yeke na ni ayeke pëpe ye so anzere na mo ahon ye so ayeke na maboko ti Allah, na futa ti kangango bê na akpale so asi na mo adoit ti nzere na mo mingi ahon -tongana- aye so ayeke na maboko ti mo’. Hisyam atene: ‘Abu Idris Al Khaulani atene: ‘Bungbingo hadith so na ambeni hadith mingi ayeke tongana lor so ayeke nzoni-kue na yâ ti senge lor’.