Allah menerima shadaqah dengan tangan kanan-nya dan jiwa kami berada di tangan Allah, jika dia menghendaki niscaya akan membangunkan kami

Imam Ibnu Majah : 4090

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا بِتَحْرِيمِ الْحَلَالِ وَلَا فِي إِضَاعَةِ الْمَالِ وَلَكِنْ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا أَنْ لَا تَكُونَ بِمَا فِي يَدَيْكَ أَوْثَقَ مِنْكَ بِمَا فِي يَدِ اللَّهِ وَأَنْ تَكُونَ فِي ثَوَابِ الْمُصِيبَةِ إِذَا أُصِبْتَ بِهَا أَرْغَبَ مِنْكَ فِيهَا لَوْ أَنَّهَا أُبْقِيَتْ لَكَقَالَ هِشَامٌ كَانَ أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ يَقُولُ مِثْلُ هَذَا الْحَدِيثِ فِي الْأَحَادِيثِ كَمِثْلِ الْإِبْرِيزِ فِي الذَّهَبِ

Yandi me songa beto [Hysyam bin ‘Ammar] me songa beto [‘Amru bin Waqid Al Qurasyi] me songa beto [Yunus bin Maisarah bin Halbas] katuka na [Abu Idris Al Khaulani] katuka na [Abu Dzar Al Ghifari] yandi tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi sallallahu na ndambu ya inza tubaka ve nde zuhudahu ‘alaihial vandaka . ke buyisa kima yina kele halal mpi ke bebisa ve kimvwama, kansi ascetisme na yina me tala nsi-ntoto kele nde kima yina nge kele na yo ke sepedisa nge ve kuluta yina kele na maboko ya Allah, mpi lufutu ya kukanga ntima na bampasi yina ke kuminaka nge fwete sepedisa nge mingi kuluta -kana- bima yina vandaka na maboko na nge’. Hisyam tubaka nde: ‘Kuvukisa hadi yai ti ba hadi mingi ya nkaka kele bonso wolo ya bunkete na wolo ya mpamba’.