Allah menerima shadaqah dengan tangan kanan-nya dan jiwa kami berada di tangan Allah, jika dia menghendaki niscaya akan membangunkan kami
Imam Ibn Majah : 4090
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا بِتَحْرِيمِ الْحَلَالِ وَلَا فِي إِضَاعَةِ الْمَالِ وَلَكِنْ الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا أَنْ لَا تَكُونَ بِمَا فِي يَدَيْكَ أَوْثَقَ مِنْكَ بِمَا فِي يَدِ اللَّهِ وَأَنْ تَكُونَ فِي ثَوَابِ الْمُصِيبَةِ إِذَا أُصِبْتَ بِهَا أَرْغَبَ مِنْكَ فِيهَا لَوْ أَنَّهَا أُبْقِيَتْ لَكَقَالَ هِشَامٌ كَانَ أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ يَقُولُ مِثْلُ هَذَا الْحَدِيثِ فِي الْأَحَادِيثِ كَمِثْلِ الْإِبْرِيزِ فِي الذَّهَبِ
Har fortalt os [Hisyam bin 'Ammar] har fortalt os ['Amru bin Waqid Al Qurasyi] har fortalt os [Yunus bin Maisarah bin Halbas] fra [Abu Idris Al Khaulani] fra [Abu Dzar Al Ghifari] sagde han: "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Det siges ikke, at zuhud over for verden forbyder noget, der er halal og ikke spild af rigdom, men askese over for verden er, at det, du har, ikke er mere efter din smag end det, der er i Allahs hænder, og du bør foretrække belønningen for at være tålmodig med den ulykke, der rammer dig, snarere end (hvis) genstanden var i dine hænder." Hisham sagde: "Abu Idris Al Khaulani sagde: "Eksemplet på denne hadith med flere andre hadither er som rent guld i almindeligt guld."
Bekræftende hadither :
Imam Ahmad : 539, 667, 858, 4040, 6204, 7793, 8031, 9055, 9064, 9198, 10096, 10523, 10556, 13200, 14782, 15325, 16597, 22411
Imam Bukhari : 1059, 1321, 4316, 6801, 6862, 6869, 6911
Imam Muslim : 1294, 1659, 1684, 1685, 3406
Imam Abu Dawud : 372, 1406
Imam Tirmidhi : 597, 598, 2092, 2093, 2262, 2971
Imam Nasa’i : 1593, 1594, 2478, 3954, 5284
Imam Ibn Majah : 193, 1832, 4090
Imam Malik : 1581
Imam Darimi : 1613