Munculnya imam mahdi

Imam Ibnu Majah : 4074

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْتَتِلُ عِنْدَ كَنْزِكُمْ ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ ابْنُ خَلِيفَةٍ ثُمَّ لَا يَصِيرُ إِلَى وَاحِدٍ مِنْهُمْ ثُمَّ تَطْلُعُ الرَّايَاتُ السُّودُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ فَيَقْتُلُونَكُمْ قَتْلًا لَمْ يُقْتَلْهُ قَوْمٌ ثُمَّ ذَكَرَ شَيْئًا لَا أَحْفَظُهُ فَقَالَ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَبَايِعُوهُ وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الثَّلْجِ فَإِنَّهُ خَلِيفَةُ اللَّهِ الْمَهْدِيُّ

Dywedwyd wrthym fod [Muhammad bin Yahya] ac [Ahmad bin Yusuf] ill dau wedi dweud; mae wedi dweud wrthym [Abdurrazaq] o [Sufyan At Tsauri] o [Khalid bin Al Khadza] o [Abu Qilabah] o [Abu Asma Ar Rahabi] o [Tsauban] dywedodd, 'Dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Cyn bo hir bydd tri o bobl yn ymladd ger eich trysorlys - sef y Ka'bah -, a bydd pob un ohonynt yn blant i'r caliph. Ac ni enillodd neb ond un person, yna ymddangosodd baneri duon o'r rhanbarth dwyreiniol, yna fe wnaethant ymladd yn eich erbyn â rhyfel ffyrnig nad oedd unrhyw bobl eraill erioed wedi'i ymladd o'r blaen. Os gwelwch chi ef, yna talwch deyrngarwch iddo hyd yn oed wrth gropian yn yr eira, oherwydd yn wir ef yw caliph Allah Al Mahdi'.