Imam Ibnu Majah : 4071
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ حَدَّثَنِي جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ عَنْ مُؤْثِرِ بْنِ عَفَازَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَلَمَّا كَانَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى فَتَذَاكَرُوا السَّاعَةَ فَبَدَءُوا بِإِبْرَاهِيمَ فَسَأَلُوهُ عَنْهَا فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مِنْهَا عِلْمٌ ثُمَّ سَأَلُوا مُوسَى فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مِنْهَا عِلْمٌ فَرُدَّ الْحَدِيثُ إِلَى عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فَقَالَ قَدْ عُهِدَ إِلَيَّ فِيمَا دُونَ وَجْبَتِهَا فَأَمَّا وَجْبَتُهَا فَلَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ فَذَكَرَ خُرُوجَ الدَّجَّالِ قَالَ فَأَنْزِلُ فَأَقْتُلُهُ فَيَرْجِعُ النَّاسُ إِلَى بِلَادِهِمْ فَيَسْتَقْبِلُهُمْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ فَلَا يَمُرُّونَ بِمَاءٍ إِلَّا شَرِبُوهُ وَلَا بِشَيْءٍ إِلَّا أَفْسَدُوهُ فَيَجْأَرُونَ إِلَى اللَّهِ فَأَدْعُو اللَّهَ أَنْ يُمِيتَهُمْ فَتَنْتُنُ الْأَرْضُ مِنْ رِيحِهِمْ فَيَجْأَرُونَ إِلَى اللَّهِ فَأَدْعُو اللَّهَ فَيُرْسِلُ السَّمَاءَ بِالْمَاءِ فَيَحْمِلُهُمْ فَيُلْقِيهِمْ فِي الْبَحْرِ ثُمَّ تُنْسَفُ الْجِبَالُ وَتُمَدُّ الْأَرْضُ مَدَّ الْأَدِيمِ فَعُهِدَ إِلَيَّ مَتَى كَانَ ذَلِكَ كَانَتْ السَّاعَةُ مِنْ النَّاسِ كَالْحَامِلِ الَّتِي لَا يَدْرِي أَهْلُهَا مَتَى تَفْجَؤُهُمْ بِوِلَادَتِهَاقَالَ الْعَوَّامُ وَوُجِدَ تَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى{ حَتَّى إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ }
A erenikem [Muhammad bin Basysyar] a erenikem [Yazid bin Harun] a erenikem [Al ‘Awam bin Hausyab] a erenikem [Jabalah bin Suhaim] seni [Mu`tsir bin ‘Afarah] seni [Abdullah bin Mas’ud] a apasa, ‘Lupwen Rasullahallah a nom won’ an isra’, a chuuri Ibrahim, Musa me Isa, mwirin ra kapas ussun ewe Ranin Kapwung. Poputa seni Ibrahim, iwe, ra eisini i usun fisitaan ewe Awa nge Eperiam ese sinei, iwe, ra eisini Moses nge Moses ese pwan sinei, iwe, ar poraus a niwin ngeni Isa bin Maryam, iwe, Jises a apasa, ‘Enlet, mettoch meinisin ra fen pwon ngeniei lukun chok ewe Awa epwe fis, me usun, met Allah epwe sinei. pwata ewe Dajjal, a apasa, ‘Mwirin, ua titiilo me ua sopwoch le nielo i, pwe lape ngeni aramas ra liwiniti fonuer kewe. A fis pwe ra chuuri Kok me Makok, iwe, ir -Kok me Makok- ra mwittir feitiw seni eü leeni mi tekia, rese pwerelong lon eu chanpupu -eü chanpupu- nge repwe ünümi ewe konik, me rese pwal -feitiu- och mettoch nge repwe efisi feiengaü. Iwe, ua tingorei Allah ren eu mongungu mi tekia pwe repwe pout seniir, iwe, ewe fonufan a uren ngunungun -pokiten ar kewe inis-, iwe, ua tingorei Allah ren watten apilukuluk me ua atekiata mongungui, iwe, Allah a tinato konik mi pwichikar me a uwei ar kewe -inisin- me a aturalong ar kewe -inisin- lon. Iwe, ekkewe chuuk ra chöüfetäl me ewe fönüfan a chöüfetäl usun chök inisin man mwirin an a chöüfetäl, iwe, ra erenikem, ika pwe a fis ena, iwe, ewe Apocalypse fän iten aramas epwe usun chök emön fefin mi pwopwo, nge an famili ese silei ineet epwe uputiu.’ Al ‘Awam a apasa, ‘A fis pwe enletin ei a nom lon ewe puken Allah Ta’ala: ‘-Tori ekkewe tittin Kok me Makok repwe suk, me ra mwittir feitiu seni ekkewe leeni mi tekia meinisin-’ -Qs. Al Anbiyaa; 96-.