Terangkatnya amanah di akhir zaman

Imam Ibnu Majah : 4043

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ قَالَ الطَّنَافِسِيُّ يَعْنِي وَسْطَ قُلُوبِ الرِّجَالِ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمْنَا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمْنَا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِهَا فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُرْفَعُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا كَأَثَرِ الْوَكْتِ وَيَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُنْزَعُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا كَأَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حُذَيْفَةُ كَفًّا مِنْ حَصًى فَدَحْرَجَهُ عَلَى سَاقِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ وَلَا يَكَادُ أَحَدٌ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَعْقَلَهُ وَأَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ حَبَّةُ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍوَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَلَسْتُ أُبَالِي أَيَّكُمْ بَايَعْتُ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ إِسْلَامُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًا

Wakatwaambila [Ali bin Muhammad] wakatwaambila [Waki'] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Zaid bin Wahb] kuzwa kuli [Hudzaifah] wakati, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakandaambila zintu zyobile, ndakabona chimwi chazibili mpawo ndilindila chimwi. Wakatwaambila kuti mulumbe wakasika mukati loko mumoyo wamuntu umwi. -Ku Thanafisi wakati; chaamba kuti mukati ka moyo wamuntu - Koran yakaseluka kuchitila kuti tuzyibe kuzwa kulinjiyo, alimwi akuzwa ku sunnah. Mpawo wakatwaambila aatala akugwisigwa kwamulawu, wakati: 'Muntu wakalala muŋonzi mpawo mulawu wakagwisigwa mumoyo wakwe, mpawo kwakasyeede biyo mbichani. Mpawo wakaya koona mpawo lusyomo lwakasumpulwa kusikila kwakasyaala chilonda mbuli chikumba, mbuli makala aapya ngovwungulula akuulu kwako kusikila chilonda -zilonda-, mpawo wabona kuti chizwide, nikuba kuti taakwe mukati'. Mpawo Hudzaifah wakabweza mabwe mapati, mpawo wakaavwungulula amoombe wakwe mpawo wakati, 'Mpoonya bantu bayoosyomezya kuli umwi amweenzinyina, mpawo taakwe naba omwe uuyoozuzikizya mulawu. Kusikila kwakaambwa kuti, 'Masimpe mu Kabilah ya Fulan kuli mwaalumi uusyomeka'. Mpawo kwakaambwa kumwaalumi uusyomeka kuti, 'Ulicenjede loko, alimwi ulijisi coolwe'. Nikuba kuti mumoyo wakwe taakwe lusyomo luli mbuli nseke ya maila." Masimpe, chiindi chasika kulindime nsyebikkili maanu kuti nguni weelede kusyomeka kulindime. Kuti kali mu Mozilemu, mpawo masimpe ulakonzya kunditondezya Buna-Islamu bwakwe. Kuti naakali mu Juuda naa Munakristo, masimpe naakali kunga wanditondezya kusoleka kwakwe. Mbuli sunu, tandizumini buyo kuli bamwi.