Diangkatnya ilmu dan merebaknya kebodohan dan diminumnya khamer serta praktek perzinahan secara terang-terangan

Imam Ibnu Majah : 4035

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحَدِّثُكُمْ بِهِ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُهُ مِنْهُ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَفْشُوَ الزِّنَا وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَذْهَبَ الرِّجَالُ وَيَبْقَى النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمٌ وَاحِدٌ

Akɛɛ wɔ akɛ [Muhammad bin Basysyar] kɛ [Muhammad bin Al Mutsanna] fɛɛ kɛɛ; ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Ja’far] ekɛɛ wɔ [Syu’bah] minu [Qatadah] kɛɛ kɛjɛ [Anas bin Malik] ŋɔɔ ekɛɛ, ‘Ani makɛɛ bo hadith ko ni minu be ko kɛjɛ Rasulullah ŋɔɔ, ni mɔ ko mɔ ko kɛɛɛɛ ekoŋŋ yɛ misɛɛ? Be ko lɛ, minu lɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam akɛ: ‘Lɛɛlɛŋ, Kojomɔ Gbi lɛ baa lɛ he okadii ji nilee ni yaa hiɛ, nilee ni bɛ ni yaa hiɛ, gbalafitemɔ ni yaa hiɛ, wain ni anuɔ, hii agbele kɛ nɔ ni eshwɛ lɛ ji yei pɛ - yei babaoo fe hii ni nuu kome fiɔ amɛsɛɛ - kɛyashi fift’.