Imam Ibnu Majah : 4032
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي خِبَاءٍ مِنْ أَدَمٍ فَجَلَسْتُ بِفِنَاءِ الْخِبَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادْخُلْ يَا عَوْفُ فَقُلْتُ بِكُلِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِكُلِّكَ ثُمَّ قَالَ يَا عَوْفُ احْفَظْ خِلَالًا سِتًّا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ إِحْدَاهُنَّ مَوْتِي قَالَ فَوَجَمْتُ عِنْدَهَا وَجْمَةً شَدِيدَةً فَقَالَ قُلْ إِحْدَى ثُمَّ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثُمَّ دَاءٌ يَظْهَرُ فِيكُمْ يَسْتَشْهِدُ اللَّهُ بِهِ ذَرَارِيَّكُمْ وَأَنْفُسَكُمْ وَيُزَكِّي بِهِ أَعْمَالَكُمْ ثُمَّ تَكُونُ الْأَمْوَالُ فِيكُمْ حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَظَلَّ سَاخِطًا وَفِتْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ لَا يَبْقَى بَيْتُ مُسْلِمٍ إِلَّا دَخَلَتْهُ ثُمَّ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الْأَصْفَرِ هُدْنَةٌ فَيَغْدِرُونَ بِكُمْ فَيَسِيرُونَ إِلَيْكُمْ فِي ثَمَانِينَ غَايَةٍ تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا
Kuo ne talamai kiate kimautolu [Abdurlahman bin Ibrahim] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAli Walid bin Mosilemi] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitula pini ʻAli ʻAla] kuo ne talamai kiate au [Busr bin 'Ubaidullah] kuo ne talamai kiate au [ʻApu ʻItilisi ʻAli Khaulani] kuo ne talamai kiate au [ʻAuf bin Malik ʻAli ʻAsila] 'alaihi wasallam 'i he taimi na'a ne kau ai 'i he tau 'i Tabuk. ʻI he taimi ko iá naʻá ne ʻi ha tēniti naʻe ngaohi ʻaki ʻa e kiliʻimanu, peá u tangutu leva ʻi muʻa he tēnití. Pea neʼe ina ʼui fēnei: ‘Hū mai, ʼAuf! ' Na'a ku fehu'i, 'Mo hoku sino kotoa, 'E Talafekau 'o Allah?' Na'a ne tali: 'Io, mo ho sino kotoa'. Pea ne pehe: 'E 'Auf, manatu'i 'i he lotolotonga 'o e ngaahi faka'ilonga 'e ono 'o e 'Aho Fakamaau, ko e taha 'o kinautolu ko 'eku mate'. Pea na'a ne hoko atu: 'Pea ko e pule 'o e Baitul Maqdis - 'e he kau 'ikai Mosilemi - na'e 'asi mai ha mahaki fakatupu mate 'i homou lotolotonga, 'a ia na'e tamate'i ai 'e Allah ho'omou fanau mo kimoutolu pea fakama'a ho'omou ngaahi ngaue. Pea 'e fu'u lahi 'aupito 'a e koloa 'oku mou ma'u, neongo kuo 'oange kiate ia 'a e dinars 'e teau, ka 'e kei 'ita pe ia - koe'uhi ko e si'isi'i -, pea 'e hoko ha lau'ikovi'i 'i homou lotolotonga ke 'oua na'a toe 'i ai ha fale 'e taha 'o e ngaahi fale 'o e kau Mosilemi tukukehe kapau 'e hu mai 'a e - lau'ikovi'i ko 'eni. Pea 'e 'i ai leva ha ta'ofi 'i ho vaha'a mo e kau Bani Ashfar, pea te nau lavaki'i koe. Te nau haʻu ke ʻohofi koe ʻaki ha ngaahi fuka tau ʻe valungofulu, pea ʻoku ʻave ʻe he fuka takitaha ha kau tau ʻe toko hongofulu mā ua afe'.