Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Bukhari : 2883

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَوُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ الْقَاسِمَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَتْ الْأَنْصَارُ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ

اسان کي [محمد بن يوسف] ٻڌايو آهي اسان کي [سفيان] ٻڌايو آهي [العماسي] کان [سالم بن ابي الجعدي] کان [جابر بن عبدالله الانشاري] چيو آهي ته: 'اسان مان هڪ ماڻهو هو جنهن کي ٻار جي نعمت ملي هئي، ۽ هو ان جو نالو القاسم رکڻ چاهيندو هو، تنهن ڪري انصار ماڻهن چيو ته: 'اسين توهان کي ابو القاسم جي لقب سان نه سڏينداسين ۽ هڪ لمحي لاءِ به ان سان توهان جي عزت نه ڪنداسين'. پوءِ اهو شخص رسول الله ﷺ سان مليو ۽ چيو ته: 'يا رسول الله! مون کي هڪ ٻار جي نعمت ملي آهي ۽ مون ان جو نالو القاسم رکيو پر انصار ماڻهن چيو ته: 'اسين توهان کي ابو القاسم جي لقب سان نه سڏينداسين ۽ هڪ لمحي لاءِ به ان سان توهان جي عزت نه ڪنداسين'. تنهن ڪري رسول الله ﷺ چيو ته: 'انصارن جيڪو ڪيو اهو صحيح هو. ان جو نالو منهنجي نالي سان رکو پر ان کي منهنجي نالي سان نه رکو ڇو ته مان قاسم آهيان - جيڪو ورهائيندو آهي - '.