Imam Ibnu Majah : 3991

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَتْ امْرَأَةٌ مِنْ مُزَيْنَةَ تَرْفُلُ فِي زِينَةٍ لَهَا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ انْهَوْا نِسَاءَكُمْ عَنْ لُبْسِ الزِّينَةِ وَالتَّبَخْتُرِ فِي الْمَسْجِدِ فَإِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمْ يُلْعَنُوا حَتَّى لَبِسَ نِسَاؤُهُمْ الزِّينَةَ وَتَبَخْتَرْنَ فِي الْمَسَاجِدِ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءُ [علی بن محمد] ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا [عبید اللہ بن موسیٰ] ءَ چہ [موسی بن عبیدہ] ءَ چہ [داؤد بن مدریک ءَ] ءَ چہ [عروہ بن عز زبیر] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گُشتگ کہ وھدے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم مسیت ءَ نشتگ اَت، اناگت ءَ یک جنینے چہ جہل ءَ اتکگ اَت، پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ گوشت: 'اے مردم ھمے رنگ ءَ وتی جنیناں چہ مسیتانی تہ ءَ زیور ءُ عطر ءِ پوشگ ءَ ھم منع بہ کن اِت، درحقیقت بن اسرائیل لعنت نہ بنت بید چہ ایش ءَ کہ آیانی جنین آدم زیور ءُ عطر ءِ پوشگ ءَ چہ مسیتاں گوزگ ءَ اَنت'۔