Ucapan tanpa pikir dapat menjatuhkan seseorang ke Neraka
Imam Ibnu Majah : 3959حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ لَهُ شَرَفٌ فَقَالَ لَهُ عَلْقَمَةُ إِنَّ لَكَ رَحِمًا وَإِنَّ لَكَ حَقًّا وَإِنِّي رَأَيْتُكَ تَدْخُلُ عَلَى هَؤُلَاءِ الْأُمَرَاءِ وَتَتَكَلَّمُ عِنْدَهُمْ بِمَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَتَكَلَّمَ بِهِ وَإِنِّي سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سُخْطِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ بِهَا سُخْطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُقَالَ عَلْقَمَةُ فَانْظُرْ وَيْحَكَ مَاذَا تَقُولُ وَمَاذَا تَكَلَّمُ بِهِ فَرُبَّ كَلَامٍ قَدْ مَنَعَنِي أَنْ أَتَكَلَّمَ بِهِ مَا سَمِعْتُ مِنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ
Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah]-ek [Muhammad bin Bisyr]-ek [Muhammad bin 'Amru]-ek [nire aitak] bere aitagandik ['Alqamah bin Waqash] esan zigula esan zigula: 'Gizon noble bat pasa zen haren aurretik, eta orduan 'Alqamah-ek esan zion: 'Egia esan, adiskidetasun eta eskubide harremanak dituzu, eta egia esan, funtzionarioengana hurbiltzen ikusi zintudan, eta gero Allah-ek zuen elkarrizketatik nahi duena esan zenuen. Egia esan, entzun dut [Bilal bin Al Harith Al Muzani] - Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en lagun batek- esaten: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, zuetako batek berak onartzen duen adierazpen bat esango du eta ez du erantzunik espero, orduan Allah 'azza wajalla-k bere nahierara idatziko du Judizio Egunera arte'. Eta, hain zuzen ere, zuetako batek Alarekin haserre dagoen hitz bat esango du eta ondorioak espero ez baditu, orduan Alak bere haserrean idatziko du Harekin topo egin zuen eguna'. Bilal bin Al Harith Al Muznik esan zuen: 'Alqamahk esan zuen: 'Zenbat hitz jasan ditut Bilal bin Al Harith-en hadithagatik'.