Imam Ibnu Majah : 3921

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَلَا إِنَّ أَحْرَمَ الْأَيَّامِ يَوْمُكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنَّ أَحْرَمَ الشُّهُورِ شَهْرُكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنَّ أَحْرَمَ الْبَلَدِ بَلَدُكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Kuo talamai kiate kimautolu [Hisyam bin 'Ammar] kuo talamai kiate kimautolu ['Isa bin Yunus] kuo talamai kiate kimautolu [Al A'masy] mei [Apu Salih] mei [Apu Sa'id] na'a ne pehe, 'I he taimi na'e pehe ai 'e Hajj Wada' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam 'i ha taimi: 'Ilo, ko e 'aho lelei taha - ho'o 'aho - faka'apa'apa'i -. 'Ilo'i ko e mahina lelei taha - faka'apa'apa'i taha - ko ho'o mahina. ‘Ilo’i ko e fonua ‘oku faka’apa’apa’i lahi taha ‘i he ngaahi fonua ko ho fonua. 'Ilo'i ko ho toto mo ho koloa 'oku haram ia kiate koe 'o hange ko e faka'apa'apa 'o ho 'aho, mahina ni pea 'i ho fonua. ‘Ilo‘i, kuó u fakahaofi?’ Na'a nau tali, 'Io'. Na'a ne pehe: 'E Allah, fakamo'oni'.