Hendaklah kalian jujur, sebab jujur menggiring kepada kebaikan, dan kebaikan akan menggiring kepada surga

Imam Ibnu Majah : 3839

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَعِيلَ الْبَجَلِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ حِينَ قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَقَامِي هَذَا عَامَ الْأَوَّلِ ثُمَّ بَكَى أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَسَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرًا مِنْ الْمُعَافَاةِ وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا

Uns wurde berichtet, dass [Abu Bakr] und [Ali bin Muhammad] beide sagten; ['Ubaid bin Sa'id] sagte uns, er habe gesagt; ich hörte [Syu'bah] von [Yazid bin Khumair] sagen; ich hörte [Sulaim bin 'Amir] von [Ausath bin Isma'il Al Bajali] erzählen, dass er [Abu Bakr] hörte, als der Prophet (Friede sei mit ihm) starb, sagte er: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) stand dort, wo ich im ersten Jahr stand.“ – dann weinte sie – fuhr er fort; „Seid wahrhaftig, denn Wahrhaftigkeit und Rechtschaffenheit gehören zusammen, und beide führen ins Paradies. Lügt nicht, denn Lügen und Verleumdung gehören zusammen, und beide führen in die Hölle. Bittet Allah um Vergebung, denn nichts ist besser als die Vergebung nach der Gewissheit. Seid nicht neidisch aufeinander, hasst einander nicht, brecht nicht die Bande zueinander ab und seid einander nicht feindlich gesinnt. Dient Allah als Brüder.“