Imam Ibnu Majah : 3821

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكِ فَرَجَعَتْ فَأَتَاهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ الَّذِي سَأَلْتِ أَحَبُّ إِلَيْكِ أَوْ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ فَقَالَ لَهَا عَلِيٌّ قُولِي لَا بَلْ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ فَقَالَتْ فَقَالَ قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنْ الْفَقْرِ

A erenikem [Apu Bakr bin Abu Syaibah] a erenikem [Muhammad bin Abu ‘Ubaidah] a fen erenikem [semei we] seni [Al A’masy] seni [Apu Salih] seni [Apu Hurairah] a apasa; ‘Fathimah a feito ren ewe Soufos me a tingor ngeni emon chon angang. Ina popun a ereni: ‘Ese wor ai met upwe ngonuk’. Iwe, Fatima a liwiniti imwan, iwe, ewe Soufos a feito ren o apasa: ‘Ka tingor och mettoch ka tongei are och mettoch mi murinno?’ Ali a apasa ngeni Fatima; ‘Kopwe apasa ewer, nge a murinno seni ena’. Ina minne, Fatima a apasa, iwe, a apasa: ‘Kopwe apasa ren en; ‘O Allah, Rabb ekkewe fisu lang me Rabb ewe nenien mwottun king mi watte, ach Rabb me Rabb mettoch meinisin. Ewe Emon a pwarata ewe Torah, ewe Kapas Allim me ewe Qur’an mi nap. En ewe aewin me ese wor met me mwen en, en ewe amuchunon me ese wor met mwirin en, en ewe mi wesewesen ennet me ese wor och mettoch mi ennet nap seni en, en ewe mi monomon me ese wor met mi monomon nap seni en. Kopwe moni am kewe liwinimmang me tumunukem seni osupwang’.