Imam Ibnu Majah : 3814

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَسَمِعَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَقُولُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

مارا گوشتگ [محمد بن عاص شاباہ] ءَ مارا گوشتگ [جریر] چہ [آشم الاحوال] ءَ چہ [ابو عثمان] ءَ چہ [ابو موسیٰ] ءَ گوشتگ؛ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ منی گپ ھما وھد ءَ اشکت کہ من گُشت؛ 'لا ہالا والا قواتا اللہ -اللہ ءِ ارادہ ءَ ابید ہچ وڑیں طاقت ءُ ہچ وڑیں جہد نیست-'۔ پمیشکا گوشت ئِے: اے عبداللہ بن قیس تو لوٹ ئے من ترا چہ آسمان ءِ خزانہ ءَ جملہ ءِ بابت ءَ بہ گُشاں؟ من پسّو دات؛ 'البتہ اے اللہ ءِ رسول'۔ آئی ءَ گْوشت: ھما گپ ءَ بہ گْوش کہ تو گْوش ئے؛ 'لا ہولا والا کوواتا اللہ -ہچ وڑیں طاقت ءُ ہچ وڑیں جہد نیست بید چہ اللہ ءِ مرضی ءَ-'۔