Imam Ibnu Majah : 3780
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَرْضَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِعْطَاءِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَمِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ قَالُوا وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ذِكْرُ اللَّهِو قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ مَا عَمِلَ امْرُؤٌ بِعَمَلٍ أَنْجَى لَهُ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ
Esan digu [Ya'qub bin Humaid bin Kasibek] [Al Mughirah bin Abdurrahmanek] [Abdullah bin Sa'id bin Abu Hind-ek] [Ziyad bin Abu Ziyad, Ibn Abbasen esklabo ohia]-ek [Abu Bahriyah]-ek [Abu Darda`-k] esan digula: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Nahi al duzue zuen egintzarik onenak kontatzea eta zuen Maisuak maiteago duena, nobleagoa al da zuentzat urrez eta zilarrez karitatea ematea eta zuen etsaiekin borrokatzea eta gero haien lepoa moztea eta -edo- haiek zuri lepoa moztea baino?", galdetu zioten lagunek; "Zer da praktika hori, Alaren Mezularia?", erantzun zuen: "Alaren Dhikr". Mu'adz bin Jabalek esan zuen: "Ez dago pertsona batek Ala Azza Wa Jallaren zigorretik hobeto babestuko duen egintzarik, Ala-ren dhikr-a izan ezik".