Imam Bukhari : 2855

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْفَلَهُ مِنْ عُسْفَانَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَقَدْ أَرْدَفَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ فَعَثَرَتْ نَاقَتُهُ فَصُرِعَا جَمِيعًا فَاقْتَحَمَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ عَلَيْكَ الْمَرْأَةَ فَقَلَبَ ثَوْبًا عَلَى وَجْهِهِ وَأَتَاهَا فَأَلْقَاهُ عَلَيْهَا وَأَصْلَحَ لَهُمَا مَرْكَبَهُمَا فَرَكِبَا وَاكْتَنَفْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ

Ekɛɛ wɔ sane ko [Abu Ma’mar] ekɛɛ wɔ sane ko [‘Abdul Warits] kɛɛ ekɛɛ mi sane ko [Yahya bin Abu Ishaq] kɛjɛ [Anas bin Malik radliallahu ‘anhu] kɛɛ; 'Wɔkɛ Gbalɔ lɛ yɔɔ beni eku esɛɛ kɛjɛ 'Usfan lɛ, nakai beaŋ lɛ, Rasulullah yɛ egɔŋ lɛ nɔ ni ehiɛ Shofiyah bint Huyay.' Kɛkɛ ni efukpɔŋɔ lɛ shwie shi ni etswa amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ. Abu Tholhah kɛ oyaiyeli tee koni eyaye ebua lɛ kɛtsɔ wiemɔ ni ekɛɛ akɛ; 'O Allah bɔfo, ha Allah afee mi omaŋtsɛ kpɔmɔ nɔ'. Ekɛɛ: ‘Esa akɛ oye obua yei’. No hewɔ lɛ, Abu Tholhah kɛ atade ko ha ehiɛ, kɛkɛ ni eba Shofiyah ŋɔɔ ni ekɛ atadei lɛ shwie eha lɛ, kɛkɛ ni esaa kooloo ni ta nɔ lɛ sɛi lɛ, kɛkɛ ni lɛ kɛ Shofiyah baanyɛ ata nɔ. Yɛ naagbee lɛ, wɔnyɛ wɔye wɔbua Rasulullah Shallallahu’alaiwasallam. Beni eshwɛ fioo ni ebaashɛ Medina lɛ, esɔle akɛ: ‘Aayibuuna taa’ibuuna ‘aabiduuna li robbinaa haamiduuna. -Wɔkuɔ wɔsɛɛ akɛ tsuji ni etsake amɛtsui, wɔjáa wɔ-Nuŋtsɔ lɛ ni wɔjieɔ lɛ yi'-. Etee nɔ ekane sɔlemɔ lɛ aahu kɛyashi ebote Medina maŋ lɛ mli.