Imam Ibnu Majah : 3703

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَعَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا أَوْ سَمَّتَ وَلَمْ يُشَمِّتْ الْآخَرَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَطَسَ عِنْدَكَ رَجُلَانِ فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَلَمْ تُشَمِّتْ الْآخَرَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدْ اللَّهَ

আমাক কৈছে [আবু বকৰ বিন আবু ছায়াইবা] আমাক [ইয়াজিদ বিন হাৰুণ] [চুলাইমান আত টাইমি]ৰ পৰা [আনাছ বিন মালিক]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; 'নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ কাষত দুজন মানুহে হাঁচি মাৰি আছিল, তাৰ পিছত এজনে তেওঁৰ বাবে নামাজ দিলে কিন্তু আনজনে তেওঁৰ নামাজৰ উত্তৰ নিদিলে, গতিকে তেওঁক সোধা হ'ল; 'হে আল্লাহৰ ৰাছুল, দুজন মানুহে হাঁচি মাৰিছিল, তাৰ পিছত এজনে তেওঁৰ বাবে নামাজ দিছিল, কিন্তু আনজনে তেওঁৰ নামাজৰ উত্তৰ নিদিলে'। গতিকে তেওঁ উত্তৰ দিলে: ‘সঁচাকৈয়ে এজনে - অৰ্থাৎ যিজনে নামাজ পঢ়িছে - তেওঁ আল্লাহৰ প্ৰশংসা কৰিছে, কিন্তু আনজনে - যিয়ে তেওঁৰ নামাজৰ উত্তৰ নিদিলে - তেওঁ আল্লাহৰ প্ৰশংসা কৰা নাই’।