Imam Ibnu Majah : 3681

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَيَتَامَى قَالَ نَعَمْ فَأَكْرِمُوهُمْ كَكَرَامَةِ أَوْلَادِكُمْ وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ قَالُوا فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا قَالَ فَرَسٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَمْلُوكُكَ يَكْفِيكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ

اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته [ابوبڪر بن ابو شيبه] ۽ [علي بن محمد] ٻنهي چيو؛ اسان کي [اسحاق بن سليمان] ٻڌايو آهي [مغيره بن مسلم] کان [فرقد السبخي] کان [مرة الثيب] کان [ابوبڪر الشديق] چيو ته؛ 'رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'بد اخلاق وارو ماڻهو جنت ۾ داخل نه ٿيندو'. صحابه ڪرام پڇيو ته: 'يا رسول الله، ڇا توهان اسان کي نه ٻڌايو ته هي امت سڀ کان وڌيڪ غلامن ۽ يتيمن واري امت آهي؟' رسول الله صلي الله عليه وسلم جواب ڏنو؛ 'اهو صحيح آهي، پوءِ انهن جي عزت ڪريو جيئن توهان پنهنجن ٻارن جي عزت ڪندا آهيو، انهن کي ان مان کارايو جيڪو توهان کائو ٿا'. صحابه ڪرام ٻيهر پڇيو ته: 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، هن دنيا ۾ اسان کي ڇا فائدو ڏئي سگهي ٿو؟' هن جواب ڏنو؛ 'اهو گاڏي جيڪو توهان الله جي رستي ۾ جهاد لاءِ ڳنڍيو ٿا ۽ اهو غلام جيڪو توهان لاءِ ڪافي آهي، جيڪڏهن اهو نماز پڙهي ته اهو توهان جو ڀاءُ آهي'.