Imam Ibnu Majah : 3634

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْأَهْدَى النَّجَاشِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلْقَةً فِيهَا خَاتَمُ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُودٍ وَإِنَّهُ لَمُعْرِضٌ عَنْهُ أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ دَعَا بِابْنَةِ ابْنَتِهِ أُمَامَةَ بِنْتِ أَبِي الْعَاصِ فَقَالَ تَحَلِّي بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Syaibah] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApitula pini Numair] meia [Muhammad pini ʻIsaka] meia [Yahya pini ʻApati pini ʻApitula pini ʻAsi Supei] mei [ʻene tamai] mei [ʻAisyah] Ummul Mukminin, naʻá ne pehē, ʻNaʻe ʻoatu ʻe he Tuʻi Naihilamuja ʻa e . siueli, ʻa ia naʻe ʻi ai ha mama koula mo e maka mama mei Habasyah. Na'e to'o leva ia 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'aki ha fo'i 'akau pea na'a ne tafoki mei ai -pe to'o ia 'aki hono ngaahi louhi'i nima-, pea ne ui leva hono mokopuna fefine, Umamah bint Al 'Ash, 'o ne pehe: 'Teuteu'i koe 'aki 'eni, 'E hoku 'ofefine'.