Imam Bukhari : 2839
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ أَنَّ عَبْدًا لِابْنِ عُمَرَأَبَقَ فَلَحِقَ بِالرُّومِ فَظَهَرَ عَلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَرَدَّهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَّ فَرَسًا لِابْنِ عُمَرَ عَارَ فَلَحِقَ بِالرُّومِ فَظَهَرَ عَلَيْهِ فَرَدُّوهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ عَارَ مُشْتَقٌّ مِنْ الْعَيْرِ وَهُوَ حِمَارُ وَحْشٍ أَيْ هَرَبَ
[Muhammad bin Basysyarrek] esan zigun [Yahya]-k ['Ubaidullah-engandik] esan zuela [Nafik'-k] esan zidala Ibn 'Umar-ena zen esklabo bat erromatarrengana ihes egin zuela, gero Khalid bin Al Walidek jarraitu egin ziola eta gero ['Abdullah-ri] - bin 'Umar-ri - itzuli ziola. Eta Ibn 'Umar-ena zen zaldi bat erromatarrengana ihes egin zuela, gero Khalid bin Al Walidek jarraitu eta 'Abdullah-ri itzuli zion. Abu 'Abdullah Al Bukhariyk esan zuen: '-'aaro- hitza -al'iiru- hitzetik dator, eta himar basatia esan nahi du, hadith honetan 'ihes' da.