Melakukan amalan penghuni surga tetapi ia termasuk penghuni neraka

Imam Bukhari : 2834

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَشَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ قِتَالًا شَدِيدًا فَأَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الَّذِي قُلْتَ لَهُ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَإِنَّهُ قَدْ قَاتَلَ الْيَوْمَ قِتَالًا شَدِيدًا وَقَدْ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّارِ قَالَ فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَرْتَابَ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ قِيلَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنَّ بِهِ جِرَاحًا شَدِيدًا فَلَمَّا كَانَ مِنْ اللَّيْلِ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى الْجِرَاحِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَنَادَى بِالنَّاسِ إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ

Ekɛɛ wɔ akɛ [Abu Al Yaman] ekɛɛ wɔ [Syu’aib] kɛjɛ [Az Zuhriy] mli. Ni agba he sane hu, akɛɛ mi akɛ [Mahmud bin Ghailan] ekɛɛ wɔ [‘Abdur Razzaq] ekɛɛ wɔ [Ma’mar] kɛjɛ [Az Zuhriy] kɛjɛ [Ibnu Al Musayyab] kɛjɛ [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] akɛ; ‘Beni wɔkɛ Gbalɔ sallallaahu’alaiwasallam miitsu ta ko mli lɛ, ekɛɛ mɔ ko ni kɛɛ etsake kɛba Islam mli lɛ akɛ; ‘Mɔ nɛɛ ji hɛlbii lɛ ateŋ mɔ kome’. Be ni ta ko ba lɛ, nuu lɛ kɛ ekãa wu waa ni epila ni no sɛɛ lɛ akɛɛ -kɛha Lɛ-; 'O Allah bɔfo, mɔ ni o-Maŋtsɛyeli lɛ wie ehe mra akɛ eji hɛl maŋnyo lɛ, ekɛ ekãa babaoo wu ŋmɛnɛ ni egbee shi.' No hewɔ lɛ, Gbalɔ lɛ kɛɛ akɛ: ‘Ebaaya hɛl’. -Abu Hurairah- kɛɛ akɛ; ‘Mɛi fɛɛ ayiŋ feɔ amɛ kɔshikɔshi. Beni yiŋkɔshikɔshifeemɔ ba tamɔ nɛkɛ lɛ, mɛi komɛi yɛ ni bɔ amaniɛ akɛ mɔ ni miiwu lɛ gboko shi moŋ beni epila waa lɛ sɛɛ, shi nakai gbɛkɛ lɛ, ebɛ tsuishitoo yɛ pilamɔi ni ena lɛ he aahu akɛ yɛ naagbee lɛ egbe ehe. No sɛɛ lɛ, abɔ sane nɛɛ he amaniɛ aha Gbalɔ lɛ, no hewɔ lɛ Gbalɔ lɛ kɛɛ: ‘Allahu Akbar, miyeɔ odase akɛ Allah kɛ E-bɔfo lɛ tsulɔ ji mi’. Kɛkɛ ni efã Bilal koni ekɛɛ gbɔmɛi akɛ mɔ ko mɔ ko boteŋ ŋwɛi ja susuma ni ekɛ ehe eha, ni akɛ Allah baanyɛ aye abua jamɔ nɛɛ kɛtsɔ eshafeelɔ ko nɔ.