Imam Ibnu Majah : 3500

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَمَرَّ عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ بِسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ وَهُوَ يَغْتَسِلُ فَقَالَ لَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ وَلَا جِلْدَ مُخَبَّأَةٍ فَمَا لَبِثَ أَنْ لُبِطَ بِهِ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ أَدْرِكْ سَهْلًا صَرِيعًا قَالَ مَنْ تَتَّهِمُونَ بِهِ قَالُوا عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ قَالَ عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْ أَخِيهِ مَا يُعْجِبُهُ فَلْيَدْعُ لَهُ بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَأَمَرَ عَامِرًا أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيَغْسِلْ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَرُكْبَتَيْهِ وَدَاخِلَةَ إِزَارِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَصُبَّ عَلَيْهِقَالَ سُفْيَانُ قَالَ مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَأَمَرَهُ أَنْ يَكْفَأَ الْإِنَاءَ مِنْ خَلْفِهِ

A erenikem [Hisyam bin 'Ammar] a erenikem [Sufyan] seni [Az Zuhri] seni [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] a apasa, ''Amir bin Rabi'ah a fetan ren Sahl bin Hunaif ewe a konik, iwe a apasa, 'Use mwo kuna och mettoch mi usun chok ikenai'. Ina minne, ese mwo ttam mwirin, Sahl bin Hunaif a feiengau. Iwe, ra uwei ngeni mwen ewe Soufos me ra ereni, ‘Sahl a feiengau! ’ A eisini: ‘Iö a atake ngeni?’ Ra pölüeni, ‘Amir bin Rapia’. A erá: ‘Met popun emén leimi a kirikiringaw ngeni pwiin we? Ika emon me neimi a kuna och mettoch mi amwarar usun pwin we, iwe epwe iotek ren feioch won i’. Mwirin a tingor konik me a allúkú ngeni ‘Amir an epwe féri ablution, iwe ‘Amir a mwittir limeti mesan me péún kewe tori ekkewe chénúpupu, ekkewe chénúpupu me met a nóm fán úfan kewe. Iwe, mürin ena, ewe Rasulullah a allük pwe repwe ünümi ewe Sahl -ren konikün Amir fän iten limelim. [Sufan] a apasa; [Ma’mar] a apasa seni [Az Zuhri], ‘A alluk pwe ewe konik epwe pupuwu seni mwirin inisin ‘Amir’.