Imam Ibnu Majah : 3423

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُوَ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ فَاسْقِنَا وَإِلَّا كَرَعْنَا قَالَ عِنْدِي مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ إِلَى الْعَرِيشِ فَحَلَبَ لَهُ شَاةً عَلَى مَاءٍ بَاتَ فِي شَنٍّ فَشَرِبَ ثُمَّ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ بِصَاحِبِهِ الَّذِي مَعَهُ

[Ahmad bin Mansur Abu Bakr] berichtete uns, [Yunus bin Muhammad] berichtete uns, [Fulaih bin Sulaiman] von [Sa'id bin Al Harith] von [Jabir bin Abdullah], der sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) kam zu einem Mann der Ansar, der die Wasserversorgung in seinem Garten reparierte. Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte zu ihm: ‚Wenn du Wasser in einem Gefäß hast, dann gib uns zu trinken; wenn du keines hast, dann lass uns direkt aus der Wasserversorgung trinken.‘ Der Mann antwortete: ‚Ich habe Wasser in einem Gefäß.‘ Der Mann ging dann weg, und wir folgten ihm zu einer Hütte (einem Unterschlupf). Dort melkte er ein Schaf anstelle des Wassers im Gefäß und trank dann davon. Und der Mann tat dasselbe für seine Gefährten, die bei ihm waren.“