Imam Ibn Majah : 3423

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُوَ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ فَاسْقِنَا وَإِلَّا كَرَعْنَا قَالَ عِنْدِي مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ إِلَى الْعَرِيشِ فَحَلَبَ لَهُ شَاةً عَلَى مَاءٍ بَاتَ فِي شَنٍّ فَشَرِبَ ثُمَّ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ بِصَاحِبِهِ الَّذِي مَعَهُ

[Ahmad bin Mansur Abu Bakr] fortalte til os [Yunus bin Muhammad] fortalte til os [Fulaih bin Sulaiman] fra [Sa'id bin Al Harith] fra [Jabir bin Abdullah], som sagde: "Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) kom til en mand fra Ansar, som var ved at reparere vandforsyningen i sin have. Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) sagde til ham: "Hvis du har vand i en beholder, så giv os noget at drikke; hvis du ikke har noget, så lad os drikke direkte fra vandforsyningen." Manden svarede: "Jeg har vand i en beholder." Manden gik derefter, og vi fulgte ham til en hytte (et ly), hvorefter han malkede et får i stedet for vandet i beholderen, og derefter drak han af den. Og manden gjorde også det samme for sine ledsagere, der var sammen med ham."