Imam Ibnu Majah : 3352

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي الْيَعْفُورِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَدَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ وَهُوَ عَلَى مَائِدَتِهِ فَأَوْسَعَ لَهُ عَنْ صَدْرِ الْمَجْلِسِ فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ فَلَقِمَ لُقْمَةً ثُمَّ ثَنَّى بِأُخْرَى ثُمَّ قَالَ إِنِّي لَأَجِدُ طَعْمَ دَسَمٍ مَا هُوَ بِدَسَمِ اللَّحْمِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ أَطْلُبُ السَّمِينَ لِأَشْتَرِيَهُ فَوَجَدْتُهُ غَالِيًا فَاشْتَرَيْتُ بِدِرْهَمٍ مِنْ الْمَهْزُولِ وَحَمَلْتُ عَلَيْهِ بِدِرْهَمٍ سَمْنًا فَأَرَدْتُ أَنْ يَتَرَدَّدَ عِيَالِي عَظْمًا عَظْمًا فَقَالَ عُمَرُ مَا اجْتَمَعَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ إِلَّا أَكَلَ أَحَدَهُمَا وَتَصَدَّقَ بِالْآخَرِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ خُذْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَنْ يَجْتَمِعَا عِنْدِي إِلَّا فَعَلْتُ ذَلِكَ قَالَ مَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ

مارا گشتگ [ابو کریب] ءَ مارا گشتگ [یحییٰ بن عبدالرحمن الاحبی] ءَ مارا گشتگ [یونوس بن ابو یعفر] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گشتگ، کہ عمر آئی ءِ گور ءَ اتکگ ات کہ آ وتی ورگ ءِ میز ءِ سرا ات۔ آئی ءَ پدا آئی ءَ را نشست دات، عمر ءَ پدا یک لقمہ یے زورگ ءُ دومی لقمہ زورگ ءِ وھد ءَ بسم اللہ گُشت۔ پدا عمر ءَ گُشت کہ بے شک من چربی ءِ تام ءَ چشاں بلے گوشت ءِ چربی ءَ نہ کناں۔ عبداللہ ءَ گْوشت: اے امیرالمکمنین من بازار ءَ دراتکاں کہ گھی ءِ بھا زورگ ءَ آں، بلے من دیست کہ نھاد سک گران اِنت، پمیشکا من یک درھمے ءَ یک ھڈّے زرت کہ آئی ءِ سر ءَ کمو گوشت ات ءُ گوں یک درھمے گھی ءَ ھوار کُت، پرچا کہ من لوٹ اِت کہ منی چُک نوبت ءَ یک ھڈّے بہ زور اَنت‘۔ پمیشکا [عمر] ءَ گوشت کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اے ھچبر نہ رستگ داں کہ آئی ءَ یکے ءَ مہ وارتگ ءُ دومی ءَ صدقہ داتگ۔ پمیشکا عبداللہ ءَ گْوشت کہ بگر اے امیرال مکمنین تو منی دیم ءَ ھچبر یک نہ بئے داں من چوش مہ کن آں ۔ عمر ءَ گْوشت کہ من نہ کن آں ۔