Sepertiga untuk makanan, sepertiga untuk minum, sepertiga untuk napas

Imam Ibnu Majah : 3340

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ أُمِّهَا أَنَّهَا سَمِعَتْ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِ يكَرِبَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ حَسْبُ الْآدَمِيِّ لُقَيْمَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ غَلَبَتْ الْآدَمِيَّ نَفْسُهُ فَثُلُثٌ لِلطَّعَامِ وَثُلُثٌ لِلشَّرَابِ وَثُلُثٌ لِلنَّفَسِ

Kuó ne talamai kiate kimautolu [Hisyam bin Abdul Malik Al Himshi] kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Harb] kuo ne talamai kiate au [ʻeku faʻeé] mei [ʻene faʻeé] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he pehē ʻe [Al Miqdam bin Maʻdikarib], ʻNaʻá ku fanongo ki he pehē ʻe Rasulullah shallallahu ʻalaihi wasallam: ʻOku ʻikai ha fānau ʻa ʻĀtama ʻokú ne fakafonu ha feituʻu ʻoku kovi ange ʻi hono keté, ko e meʻafua ki he -kete- ʻo ha fānau ʻa ʻĀtama ko ha ngaahi ngutu siʻisiʻi ʻe lava pē ke ne fakatonutonu hono tuʻasinó. Kapau 'oku pule'i ia 'e hono laumalie, pea ko e vahe tolu 'e taha ki he me'akai, vahe tolu 'e taha ki he inu pea ko e vahe tolu 'e taha ki he manava'.