Sepertiga untuk makanan, sepertiga untuk minum, sepertiga untuk napas

Imam Ibnu Majah : 3340

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ أُمِّهَا أَنَّهَا سَمِعَتْ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِ يكَرِبَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ حَسْبُ الْآدَمِيِّ لُقَيْمَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ غَلَبَتْ الْآدَمِيَّ نَفْسُهُ فَثُلُثٌ لِلطَّعَامِ وَثُلُثٌ لِلشَّرَابِ وَثُلُثٌ لِلنَّفَسِ

আমাক কৈছে [হিছ্যাম বিন আব্দুল মালিক আল হিমছিয়ে] আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন হৰবে] মোক [মোৰ মাক] [তেওঁৰ মাকৰ পৰা] কৈছে যে তেওঁ কৈছিল; মই শুনিছো [আল মিকদাম বিন মা’দিকাৰিব] কৈছে, ‘মই শুনিছো ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে কৈছে: ‘আদমৰ কোনো সন্তানে তেওঁৰ পেটতকৈ বেয়া ঠাই ভৰাই নিদিয়ে, আদমৰ সন্তানৰ -পেট-ৰ জোখটো হ’ল কেইটামান মুখ ভৰ্তি যিয়ে কেৱল তেওঁৰ মেৰুদণ্ড পোন কৰিব পাৰে। যদি তেওঁৰ আত্মাই তেওঁক নিয়ন্ত্ৰণ কৰে, তেন্তে এক তৃতীয়াংশ খাদ্যৰ বাবে, এক তৃতীয়াংশ মদ্যপানৰ বাবে আৰু এক তৃতীয়াংশ উশাহ-নিশাহৰ বাবে’।