Imam Ibnu Majah : 3286

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وُضِعَتْ الْمَائِدَةُ فَلَا يَقُومُ رَجُلٌ حَتَّى تُرْفَعَ الْمَائِدَةُ وَلَا يَرْفَعُ يَدَهُ وَإِنْ شَبِعَ حَتَّى يَفْرُغَ الْقَوْمُ وَلْيُعْذِرْ فَإِنَّ الرَّجُلَ يُخْجِلُ جَلِيسَهُ فَيَقْبِضُ يَدَهُ وَعَسَى أَنْ يَكُونَ لَهُ فِي الطَّعَامِ حَاجَةٌ

[Muhammadas bin Khalafas Al 'Asqalani] mums pasakė, kad [Ubaidullah] mums pasakė [Abdul A'la] iš [Yahya bin Abu Katsir], iš ['Urwah bin Az Zubair], iš [Ibn Umar], kad jis sakė: „Alacho pasiuntinys (SAW) sakė: „Kai padedamas maistas, tegul niekas nesikelia, kol jis nebus pakeltas, ir tegul niekas nekelia rankos, net jei yra sotūs, kad žmonės baigtų valgyti ir paprašytų leidimo. Kadangi žmogus jaučiasi taip sugėdintas savo kaimyno, kad sulaiko ranką, gali būti, kad jis vis dar nori maisto.“