Imam Ibnu Majah : 3286

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وُضِعَتْ الْمَائِدَةُ فَلَا يَقُومُ رَجُلٌ حَتَّى تُرْفَعَ الْمَائِدَةُ وَلَا يَرْفَعُ يَدَهُ وَإِنْ شَبِعَ حَتَّى يَفْرُغَ الْقَوْمُ وَلْيُعْذِرْ فَإِنَّ الرَّجُلَ يُخْجِلُ جَلِيسَهُ فَيَقْبِضُ يَدَهُ وَعَسَى أَنْ يَكُونَ لَهُ فِي الطَّعَامِ حَاجَةٌ

Бицун буго нижеда [МухӀамад бин Халаф Аль Аскъаланица] бицунеб бугила [Убайдуллагьица] нижеда бицунеб бугила [ГӀабдул ГӀала] [ЯхӀя бин Абу Кацирида] [Урва бин Аз Зубайрида] [Ибн ГӀумарида] гьес абуна: «Аллагьасул авараг вукӀана саллаллагьаллагьу абун цо валагьу гӀалама квен борхизабизегӀан, ва гьес квер борхизабизе биччаге гӀорцӀун вукӀаниги гьедин халкъалъ кванан лъугӀизабуна ва изну гьарана. Щайгурелъул инсан жиндирго гӀодов чӀарав чиясдаса нечон вуго, гьес квер нахъе ккун букӀинегӀан, рес букӀуна гьесул жеги кваназе бугеб гъира букӀин».