Imam Ibnu Majah : 3269

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَبَيْنَمَا هُوَ يَتَغَدَّى إِذْ سَقَطَتْ مِنْهُ لُقْمَةٌ فَتَنَاوَلَهَا فَأَمَاطَ مَا كَانَ فِيهَا مِنْ أَذًى فَأَكَلَهَا فَتَغَامَزَ بِهِ الدَّهَاقِينُ فَقِيلَ أَصْلَحَ اللَّهُ الْأَمِيرَ إِنَّ هَؤُلَاءِ الدَّهَاقِينَ يَتَغَامَزُونَ مِنْ أَخْذِكَ اللُّقْمَةَ وَبَيْنَ يَدَيْكَ هَذَا الطَّعَامُ قَالَ إِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِهَذِهِ الْأَعَاجِمِ إِنَّا كُنَّا نَأْمُرُ أَحَدُنَا إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَتُهُ أَنْ يَأْخُذَهَا فَيُمِيطَ مَا كَانَ فِيهَا مِنْ أَذًى وَيَأْكُلَهَا وَلَا يَدَعَهَا لِلشَّيْطَانِ

مارا گُشتگ [سوید بن سعید] ءَ مارا گُشتگ [یزید بن زوری] چہ [یونوس] ءَ چہ [الحسن] ءَ چہ [مقل بن یاسر] ءَ گُشتگ اَت کہ وھدے آ ناشتہ کنگ ءَ اَت یک ورگ ءِ ٹکرے چہ -آئی ءِ دست ءَ کپتگ اَت، پدا آئی ءَ چہ ھما گند ءُ نند ءَ کہ بوتگ اَت ، چہ ورگ ءَ چہ ٹُکّر ٹُکّر کنگ ءَ چست کُتگ اَت۔ پمیشکا قبیلہ ءِ سروکاں گوں وتی چماں یکے دومی ءَ را اشارہ کت، پدا مقل ءَ را گشت کہ اللہ امیر ءَ نیکی بہ دنت - سروک -، قبیلہ ءِ سروکاں گوں وتی چماں یکے دومی ءَ را اشارہ کت پرچا کہ تو یک لقمہ یے زرتگ کہ کپتگ ات، اگاں چہ کہ تئی دیم ءَ بازیں ورگ بوتگ ات۔ مقیل ءَ پسّو دات: بے شک من ھما چیزاں کہ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ اَنت، ھمے دری مردمانی سوب ءَ یلہ کنگ نہ لوٹاں۔ بے شک اگاں یک لقمہ یے چہ ورگ ءَ کپت گڑا ما ترا پرمان دئیں کہ تو آئی ءَ چست بہ کن ءُ پدا ورگ ءِ سرا گندگی ءَ چہ شُشت ءُ بہ ور ءُ پہ شیطان ءَ مہ یلہ کن'۔