Imam Ibnu Majah : 3263

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي عَنْ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ يُقَالُ لَهُ نُبَيْشَةُ الْخَيْرِ قَالَتْدَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ لَنَا فَقَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ثُمَّ لَحِسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ

Uns wurde berichtet, dass [Abu Bisyr Bakr bin Khalaf] und [Nashr bin Ali] beide sagten; [Al Mu'ali bin Rasyid Abu Al Yaman] hat mir [meiner Großmutter] von einem Mann aus Hudzail namens [Nubaisyah Al Khair] berichtet, dass dieser sagte: „Nubaisyah kam zu uns, als wir gerade aßen, und sagte: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte uns: „Wer von einem Teller isst und ihn dann ableckt, für den wird der Teller um Vergebung bitten.“‘“