Imam Ibnu Majah : 3263

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي عَنْ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ يُقَالُ لَهُ نُبَيْشَةُ الْخَيْرِ قَالَتْدَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ لَنَا فَقَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ثُمَّ لَحِسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [ابوبصر بکر بن خلف] ءُ [نشر بن علی] ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا گشتگ [المعلی بن رسید ابو الیمن] ءَ من ءَ [منی مات ءَ] چہ ھدزیل ءِ نندوکیں مردے ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ [نبیسیہ الخیر] گْوش اَنت، آئی ءَ گْوشتگ: نوبیسیہ مئے گندگ ءَ اتکگ اَت کہ ما وتی پلیٹ ءِ سر ءَ ورگ ورگ ءَ اِتیں، پمیشکا آئی ءَ گْوشتگ: اللہ ءِ رسول ءَ اللہ اللہ اللہ صلى الله عليه وسلم پلیٹ ءِ سرا وارت ءُ پدا چاٹ ایت، پلیٹ آئی ءِ ھاترا مغفرت لوٹیت'۔