Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar

Imam Ibnu Majah : 3183

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَقَالَ أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَصَابَ الْقَوْمُ حُمُرًا خَارِجًا مِنْ الْمَدِينَةِ فَنَحَرْنَاهَا وَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ نَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَلَا تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا فَأَكْفَأْنَاهَا فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى حَرَّمَهَا تَحْرِيمًا قَالَ تَحَدَّثْنَا أَنَّمَا حَرَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَتَّةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا تَأْكُلُ الْعَذِرَةَ

É ɖɔ nú mǐ ɖɔ: ‘Un kan nǔ byɔ [Abdullah bin Abu Aufa] dó tócí xwégbe tɔn lɛ sín lan wu, bɔ é yí gbè ɖɔ, ‘Hwenu e è ɖu ɖò Khaibar jí é ɔ, mǐ ɖò wuvɛ̌ sè wɛ ɖ’ayǐ. ''alayíi wɛ'. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, gbɛtɔ́ gbɛ̌ta ɖé wlí tócí ɖokpó ɖo Mɛdinu sín kɔ́xota, bɔ mǐ hu i. Hwenu e zɛ̌n mǐtɔn lɛ ɖò jiji wɛ é ɔ, ajijimɛ ɔ, mɛ e ylɔ gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam é ɖé súxó ɖɔ, ‘Mi cí myɔ e ɖò zɛ̌n mitɔn lɛ mɛ é, mi ma ɖu tócí lan ɖebǔ ó’. Enɛ wu ɔ, mǐ sú i’. Enɛ gudo ɔ, un kanbyɔ Abdullah bin Abu Aufa ɖɔ: ‘É gbɛ́ à? ’ é yí gbe ɖɔ: ‘Mǐ ɖɔ nú we ɖɔ Mɛsɛ́dó Mawu tɔn sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɛ́ ɖɔ é ni ɖu kɔ́’.