Membebaskan budak dan menikahinya mendapat dua pahala

Imam Bukhari : 2789

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيٍّ أَبُو حَسَنٍ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ الرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الْأَمَةُ فَيُعَلِّمُهَا فَيُحْسِنُ تَعْلِيمَهَا وَيُؤَدِّبُهَا فَيُحْسِنُ أَدَبَهَا ثُمَّ يُعْتِقُهَا فَيَتَزَوَّجُهَا فَلَهُ أَجْرَانِ وَمُؤْمِنُ أَهْلِ الْكِتَابِ الَّذِي كَانَ مُؤْمِنًا ثُمَّ آمَنَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَهُ أَجْرَانِ وَالْعَبْدُ الَّذِي يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ وَيَنْصَحُ لِسَيِّدِهِثُمَّ قَالَ الشَّعْبِيُّ وَأَعْطَيْتُكَهَا بِغَيْرِ شَيْءٍ وَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يَرْحَلُ فِي أَهْوَنَ مِنْهَا إِلَى الْمَدِينَةِ

Qalilna ['Ali bin 'Abdullah] qalilna [Sufyan bin 'Uyainah] qalilna [Salih bin Hayyi Abu Hasan] li smajt lil [Ash-Sya'biy] jgħid li qalli [Abu Burdah] li sema' lil [missieru] mingħand il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam jgħid: 'Hemm tliet gruppi ta' nies li se jiġu ppremjati darbtejn. - L-ewwel - raġel li kellu skjava fejn għallimha b'tagħlim tajjeb imbagħad edukaha b'edukazzjoni tajba imbagħad ħelisha u mbagħad iżżewwiġha. Għalhekk din il-persuna tirċievi żewġ premjijiet. - It-tieni - raġel li jemmen minn fost in-Nies tal-Ktieb fejn qabel kien jemmen u mbagħad emmen fil-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, allura jirċievi żewġ premjijiet. U - it-tielet - skjav li jissodisfa d-drittijiet ta' Alla u huwa wkoll leali lejn sidu'. Imbagħad Ash-Sya'biy qal: 'Tajtukom mingħajr l-iċken lura'. Il-persuna li taha lilha kienet xi ħadd li kien qed jivvjaġġa lejn Medina f'kundizzjoni dgħajfa ħafna.