Imam Ibnu Majah : 3066

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَجِّ عَلَى أَنْوَاعٍ ثَلَاثَةٍ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ مَعًا وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ مُفْرَدٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مُفْرَدَةٍ فَمَنْ كَانَ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ مَعًا لَمْ يَحْلِلْ مِنْ شَيْءٍ مِمَّا حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى يَقْضِيَ مَنَاسِكَ الْحَجِّ وَمَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ مُفْرَدًا لَمْ يَحْلِلْ مِنْ شَيْءٍ مِمَّا حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى يَقْضِيَ مَنَاسِكَ الْحَجِّ وَمَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مُفْرَدَةٍ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَلَّ مَا حَرُمَ عَنْهُ حَتَّى يَسْتَقْبِلَ حَجًّا

اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [محمد بن بصر العبدي] [محمد بن عمرو] کان ٻڌايو آهي؛ مون کي [يحيى بن عبدالرحمان بن حثيب] [عيسيه] رضي الله عنها کان ٻڌايو آهي، انهن چيو ته: اسان رسول الله صلي الله عليه وسلم سان گڏ ٽن طريقن سان حج ڪرڻ لاءِ ويا هئاسين. اسان مان ڪجهه هڪ ئي وقت حج ۽ عمرو ڪرڻ جو ارادو رکن ٿا، اسان مان ڪجهه صرف حج ڪرڻ جو ارادو رکن ٿا، ۽ اسان مان ڪجهه اهڙا آهن جيڪي صرف عمرو ڪرڻ جو ارادو رکن ٿا. جيڪو شخص هڪ ئي وقت حج ۽ عمرو ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو، پوءِ هو حرام علائقي ۾ نه رهندو آهي جيستائين هو حج جا مناسڪ مڪمل نه ڪري. ۽ جيڪو شخص صرف حج ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو، اهو حرام شين تي عمل نٿو ڪري جيستائين هو حج جا مناسڪ مڪمل نه ڪري. ۽ جيڪو شخص الڳ الڳ عمرو ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو، پوءِ ڪعبي جو طواف ڪري ٿو ۽ صفا ۽ مروه جي وچ ۾ سعي ڪري ٿو، - ان کان پوءِ - اهو احرام جي دوران - منع ڪيل شين کي ڏسي سگهي ٿو - جيستائين حج جو وقت نه اچي.