Haji adalah Arafah, barangsiapa luput dari Arafah, hajinya batal

Imam Ibn Majah : 3006

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ الدِّيلِيَّ قَالَشَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ وَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الْحَجُّ قَالَ الْحَجُّ عَرَفَةُ فَمَنْ جَاءَ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ لَيْلَةَ جَمْعٍ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةٌ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَرْدَفَ رَجُلًا خَلْفَهُ فَجَعَلَ يُنَادِي بِهِنَّحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ الدِّيلِيِّ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ فَجَاءَهُ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى مَا أُرَ لِلثَّوْرِيِّ حَدِيثًا أَشْرَفَ مِنْهُ

Naibalita sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] at [Ali bin Muhamad], pareho silang nagsabi; ay nagsabi sa amin [Waki']; ay nagsabi sa amin [Sufyan] mula kay [Bukair bin Atha`]; Narinig ko [Abdurahman bin Ya'mar Ad-Dili], sinabi niya; "Nakita ko ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam habang siya ay wukuf sa Arafah, at isang grupo ng mga tao mula sa mga taga-Najd ang lumapit sa kanya, at nagtanong sila; 'O Rasulullah, paano (isasagawa) ang Hajj?' para sa kanya, at sinumang gustong ipagpaliban (ang kanyang pag-alis mula sa dalawang araw), kung gayon ay wala ring kasalanan para sa kanya.' Pagkatapos ay isang lalaki sa likuran niya ang sumabay sa kanyang mga salita at sumigaw din ng mga salitang ito.' Sinabi sa amin [Muhammad bin Yahya]; sinabi sa amin [Abdurrazak]; iniulat sa amin [Ats Tsauri] mula kay [Bukair bin Atha` Al Laitsi] mula kay [Abdurrahman bin Ya'mar Ad Dili] na nagsabi; Pumunta ako sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa Arafah, pagkatapos ay may dumating mula sa mga tao ng Najed at binanggit niya ang hadith na ito. Sinabi [Muhammad bin Yahya]; Hindi ako ipinakita kay Ats Tsauri ng isang hadith na mas mainam kaysa dito."