Larangan mengambil kembali shadaqah, meskipun membelinya, meskipun ditelantarkan

Imam Bukhari : 2781

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُحَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَابْتَاعَهُ أَوْ فَأَضَاعَهُ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَشْتَرِهِ وَإِنْ بِدِرْهَمٍ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ

Dywedwyd wrthym fod [Isma'il] wedi dweud wrthyf [Malik] gan [Zaid bin Aslam] gan [ei dad] clywais ['Umar bin Al Khaththab bydded Allah yn falch ohono] yn dweud: 'Rhoddais geffyl i -rywun- i'w ddefnyddio yn ffordd Allah ac yna gwerthodd y person hwnnw ef neu ni wnaeth ei ddefnyddio'n iawn. Yna roeddwn i'n bwriadu ei brynu'n ôl ac roeddwn i'n meddwl y byddai'n ei werthu'n rhad. Yna gofynnais i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam am hyn, a dywedodd: 'Peidiwch â'i brynu hyd yn oed os yw'r person yn ei werthu am un dirham, oherwydd mae person sy'n cymryd ei rodd yn ôl - rhodd - fel ci sy'n llyfu ei boer yn ôl'.