Imam Ibnu Majah : 2948

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ أَبِي سَوِيَّةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ هِشَامٍ يَسْأَلُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ الرُّكْنِ الْيَمَانِي وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقَالَ عَطَاءٌ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وُكِلَ بِهِ سَبْعُونَ مَلَكًا فَمَنْ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ قَالُوا آمِينَ فَلَمَّا بَلَغَ الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ مَا بَلَغَكَ فِي هَذَا الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ فَقَالَ عَطَاءٌ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ فَاوَضَهُ فَإِنَّمَا يُفَاوِضُ يَدَ الرَّحْمَنِ قَالَ لَهُ ابْنُ هِشَامٍ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ فَالطَّوَافُ قَالَ عَطَاءٌ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَلَا يَتَكَلَّمُ إِلَّا بِسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ مُحِيَتْ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَكُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ بِهَا عَشْرَةُ دَرَجَاتٍ وَمَنْ طَافَ فَتَكَلَّمَ وَهُوَ فِي تِلْكَ الْحَالِ خَاضَ فِي الرَّحْمَةِ بِرِجْلَيْهِ كَخَائِضِ الْمَاءِ بِرِجْلَيْهِ

[ሂስያም ቢን ዓማር] ነጊሩና ኣሎ፤ [ኢስማዒል ቢን ኣያሲ] ነጊሩና ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [ሑማይድ ቢን ኣቡ ሳዊያ] ከምዚ ኢሉ፤ ኢብን ሂሻም ንዓታ` ቢን ኣቡ ረባሕ ብዛዕባ ኣዕኑድ ያማኒ ክሓቶ ሰሚዐዮ ኣብ ካዕባ ጠዋፍ ክገብር ከሎ [ዓታ`] በለ፤ ንዓይ [ኣቡ ሑረይራ] ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ኢሎም:- ሰብዓ መላእኽቲ ይሕልውዎ ኣለዉ: ዝሰገደ ሰብ፤ ALLAHUMMA INNI AS`ALUKA AFWA WAL AFIYAH FIDUNYA WAL AKHIRAH RBBANA ATINA FIDUNYA HASANAH WAFIL AKHIRATI HASANAH WAQINA ADZABAN NAAR -ኦ ኣላህ ኣብዛ ዓለምን ኣብ ኣኼራን ይቕሬታን ጥዕናን ተስፋ እገብር ኦ ረቢና ኣብዛ ዓለምን ኣብ ኣኽራርን ሰናይነት ሃበና ካብ ሓዊ ናይ... ሲኦል-'. ብርግጽ ክብሉ እዮም፤ 'ኣሜን - ሃቦ!- '. ኣብ ጸሊም እምኒ ምስ በጽሐ ድማ፤ 'ኦ ኣቡ መሓመድ ኣብዚ ምስ በጻሕካ እንታይ ትፈልጥ?'. ኣታ` በለ፤ ኣቡ ሑረይራ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሳላም ‘ዝፈተነ ብሓቂ ኣብ ኢድ ኣርራሕማን ክበጽሕ ይፍትን ኣሎ’ ክብል ከም ዝሰምዖ ነጊሩኒ ነይሩ። ኢብን ሂሻም ከምዚ በሎ፤ 'ኦ ኣቡ መሓመድ ጠዋፍከ? ' 'ኣታ` ኢሉ መለሰ፤ ንዓይ [ኣቡ ሑረይራ] ንረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሸውዓተ ግዜ ተዋፍ ዝገብር ብዘይካ ሱብሓናላህ -ክብሪ ንኣላህ-፣ 'ኣልሓምዱሊላህ -ኩሉ ምስጋና ንኣላህ ይኹን-፣ 'ላኢላሃ ኢላላህ -ብጀካ ኣላህ ካልእ ኣምላኽ የለን- ከምኡ'ውን 'ኣላሁ ኣክባር' ክብሉ ከም ዝሰምዖም ነጊሩኒ ኣሎ። -ኣላህ ዝዓበየ እዩ-፣ 'ላ ሓውላ ዋ ላ ቁውዋታ ኢላ ቢላህ -ብጀካ ካብ ኣላህ ሓይልን ጻዕርን የለን-፣ ሽዑ ዓሰርተ ጌጋታት ተደምሰሰሉ፣ ዓሰርተ ጽቡቕ ባህርያት ተጻሒፉ መዓርግኡ ድማ ዓሰርተ ደረጃታት ልዕል ኢሉ። ከምኡ ውን ብዘረባ - ብዘይ ድክሪ - ብጸጋ ኣላህ ዝሕንብስ ብኽልተ እግሩ ጥራይ - ብዘይ ኣካላቱ - ብኽልተ እግሩ ኣብ ማይ ዝሕንብስ ከም ዘሎ ክኸውን እዩ'።