इमाम बुखारी : 2777

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ سُئِلَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَ يَحْيَى يَقُولُ وَأَنَا أَسْمَعُ فَسَقَطَ عَنِّيعَنْ مَسِيرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَالَ فَكَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ وَالنَّصُّ فَوْقَ الْعَنَقِ

आम्हाला [मुहम्मद बिन अल-मुत्सन्ना] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यह्या] यांच्याकडून [हिशाम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: माझ्या वडिलांनी मला सांगितले, असे; [उसामा बिन झायद, अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल होवो] यांना एकदा विचारले गेले – याह्या म्हणाले: मी ते ऐकले होते पण ते माझ्या मनातून निघून गेले (मला विसर पडला) – की पैगंबर, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी निरोप यात्रेदरम्यान कसे चालले होते. त्याने उत्तर दिले: "तो मध्यम गतीने चालत होता (ना खूप हळू ना खूप वेगाने), आणि जेव्हा तो मोकळ्या मैदानावर पोहोचला, तेव्हा तो वेगाने चालत होता. आणि 'नश्शू' याचा अर्थ मध्यम गतीपेक्षा किंचित वेगाने चालणे होय."