Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Imam Buchari : 2774

حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ وَاصْطَحَبَ هُوَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ فِي سَفَرٍ فَكَانَ يَزِيدُ يَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مِرَارًا يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا

[Mathar bin Al Fadhl] hat uns erzählt, [Yazid bin Harun] hat uns erzählt, ['Al 'Awwam] hat uns erzählt, [Ibrahim Abu Isma'il As-Saksakiy] sagte: Ich hörte, dass [Abu Burdah] einmal mit Yazid bin Abi Kabsyah auf einer Reise war, auf der Yazid während der Reise weiter fastete, dann sagte Abu Burdah: "Ich habe [Abu Musa] viele Male sagen hören: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hat gesagt: "Wenn ein Diener krank ist oder reist, wird ihm (der Lohn) so gut angerechnet, als ob er als Muqim gute Taten vollbrächte und bei guter Gesundheit wäre."