Mengiringkan haji dengan umrah menghilangkan kefakiran dan dosa sebagaimana pandai besi membersihkan karat

Imam Ibnu Majah : 2878

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّ الْمُتَابَعَةَ بَيْنَهُمَا تَنْفِي الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; u hi byerile [Sufyan bin 'Uyainah] ku suka eka ['Ashim bin 'Ubaidillah] ku suka eka ['Abdullah bin 'Amir] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Umar] radiallahu 'anhu, ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, u te: ‘Katsani Hajj na Umrah, hikuva ku katsa na swona swi nga herisa vusweti na xidyoho, tani hi leswi kir -elasan- a swi susaka rust kusuka eka nsimbi'. U hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; u hi byerile [Muhammad bin Bisyr]; u hi byerile ['Ubaidullah bin 'Umar] ku suka eka ['Ashim bin 'Ubaidillah] ku suka eka ['Abdullah bin 'Amir bin Rabi'ah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka ['Umar bin Al Khaththab] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi ndlela yoleyo.