Imam Ibnu Majah : 2849

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَّرَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ أَوْصَاهُ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ بِتَقْوَى اللَّهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا فَقَالَ اغْزُوا بِاسْمِ اللَّهِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ اغْزُوا وَلَا تَغْدِرُوا وَلَا تَغُلُّوا وَلَا تَمْثُلُوا وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا وَإِذَا أَنْتَ لَقِيتَ عَدُوَّكَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَادْعُهُمْ إِلَى إِحْدَى ثَلَاثِ خِلَالٍ أَوْ خِصَالٍ فَأَيَّتُهُنَّ أَجَابُوكَ إِلَيْهَا فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَإِنْ أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى التَّحَوُّلِ مِنْ دَارِهِمْ إِلَى دَارِ الْمُهَاجِرِينَ وَأَخْبِرْهُمْ إِنْ فَعَلُوا ذَلِكَ أَنَّ لَهُمْ مَا لِلْمُهَاجِرِينَ وَأَنَّ عَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُهَاجِرِينَ وَإِنْ أَبَوْا فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ يَكُونُونَ كَأَعْرَابِ الْمُسْلِمِينَ يَجْرِي عَلَيْهِمْ حُكْمُ اللَّهِ الَّذِي يَجْرِي عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَكُونُ لَهُمْ فِي الْفَيْءِ وَالْغَنِيمَةِ شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدُوا مَعَ الْمُسْلِمِينَ فَإِنْ هُمْ أَبَوْا أَنْ يَدْخُلُوا فِي الْإِسْلَامِ فَسَلْهُمْ إِعْطَاءَ الْجِزْيَةِ فَإِنْ فَعَلُوا فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ فَإِنْ هُمْ أَبَوْا فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ عَلَيْهِمْ وَقَاتِلْهُمْ وَإِنْ حَاصَرْتَ حِصْنًا فَأَرَادُوكَ أَنْ تَجْعَلَ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ نَبِيِّكَ فَلَا تَجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ وَلَا ذِمَّةَ نَبِيِّكَ وَلَكِنْ اجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّتَكَ وَذِمَّةَ أَبِيكَ وَذِمَّةَ أَصْحَابِكَ فَإِنَّكُمْ إِنْ تُخْفِرُوا ذِمَّتَكُمْ وَذِمَّةَ آبَائِكُمْ أَهْوَنُ عَلَيْكُمْ مِنْ أَنْ تُخْفِرُوا ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ رَسُولِهِ وَإِنْ حَاصَرْتَ حِصْنًا فَأَرَادُوكَ أَنْ يَنْزِلُوا عَلَى حُكْمِ اللَّهِ فَلَا تُنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِ اللَّهِ وَلَكِنْ أَنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَتُصِيبُ فِيهِمْ حُكْمَ اللَّهِ أَمْ لَاقَالَ عَلْقَمَةُ فَحَدَّثْتُ بِهِ مُقَاتِلَ بْنَ حَيَّانَ فَقَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ هَيْضَمٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ

Нижеда [МухӀамад бин ЯхӀяца] бицана; нилъеда бицун букӀана [МухӀамад бин Юсуп Аль Фирябица]; нилъеда бицана [Суфьяница] [Алкъама бин Марцадидаса] [Ибн Бурайдаца] [Жиндирго инсуца] абуна; Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьивасалам аскариязул командир тӀамулеб мехалъ яги аскариязул экспедиция битӀараб мехалъ, гьес хас гьабун аскариязул командирасе Аллагьасдаса хӀинкъизе васият гьабулаан ва гьес жиндаго цадахъ рукӀарал бусурбабазе васият гьабулаан лъикӀал гӀамалал цӀунизе, цинги гьес абулаан: «Рагъизе Аллагьасул цӀаралдалъун ва рагъе Аллагьасул нухда, лъица Аллагьасул нухда рагъизе гуреб, Аллагьасул нухда рагъизе, фи рагъ гьабизе гуреб гьитӀинал лъималазул лага-черх хвезабе ва чӀваге, мушриказда гьоркьоса нужер тушбаби дандчӀвараб мехалъ, лъабго жоялъул цоялде ахӀе, гьезул кинаб къабул гьабулебали, цинги гьездасан къабул гьабе; ахӀе гьел исламалде, гьез мун къабул гьавуни цинги гьездаса къабул гьабе цинги ахӀе гьел жидерго бакӀалдаса мугьажиразул бакӀалде гочине. Бице гьезда, гьез гьеб гьабулеб батани, гьезул цогидал мугьажиразул гӀадаб ихтиярал ва тӀадал ишал ругин, гьезие бокьун гьечӀони ва жидерго бакӀ тӀаса бищулеб батани, гьезда абе, гьел бусурбабазда гьоркьор бедуиназда релълъарал ругин, гьезда тӀадаб бугин муъминазда хурхун Аллагьасул къанун тӀубазабизе ва гьезие щоларин фаи` ва гъанимат бусурбабазулгун цадахъ, нагагьлъун гьел бусурбабазулгун жигьадалъул рахъалъ гъанимат щоларин. цинги ахӀе жизя кьезе, гьез къабул гьабуни цинги гьездаса къабул гьабе ва гьужум гьабиялдаса нахъе чӀа. гьезда, нагагьлъун гьел рази гьечӀони цинги Аллагьасда гьаре кумек цинги гьезда данде рагъизе. Если вы окружите жителей форта и им хочется, чтобы вы сделали гарантию Аллаха и Его Пророка для них, не делайте это, но просто сделайте свою гарантию, гарантию отца и гарантию друзей для них, потому что если вы нарушите свою гарантию и гарантию Меня, это легче, чем гарантия вы нарушите Аллагь и гарантию хъалаялъул гӀадамал ва гьезие бокьун батани нужеца гьезда тӀад Аллагьасул къанун хӀукму гьабизе, мутӀигӀлъуге, нужерго къанунгун цадахъ хӀукму гьезие кье, щай гурелъул нужеда лъаларо нуж гьезда хурхун Аллагьасул къануналда рекъон ругищ яги гьечӀищали'. [Алкъама] аби; цинги дица гьеб бицана [Мукъатил бин ХӀайянида] ва гьес абуна; бицана дида [Муслим бин ХӀайдламица] [Нуъман бин Мукъарринидаса] Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васаллямалдаса гьединабго хӀадисгун.