Tafsir Al Hajj (22): 19 - dua golongan yang bertengkar tentang tuhan mereka

Imam Ibnu Majah : 2825

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ وَحَفْصُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ هُوَ يَحْيَى بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَسَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ لَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ السِّتَّةِ يَوْمَ بَدْرٍ{ هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ }إِلَى قَوْلِهِ{ الْحَرِيقِ }فِي حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ اخْتَصَمُوا فِي الْحُجَجِ يَوْمَ بَدْرٍ

Wakatwaambila [Yahya bin Hakim] a [Hafsh bin 'Amru], boonse bakati; wakatwaambila [Abdurrahman bin Mahdi]; wakatwaambila [Muhammad bin Isma'il]; bakakambauka kulindiswe [Waki'], boonse bobile bakati; wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Abu Hasyim Ar Rumani] wakaamba Abu Abdullah nkokuti Yahya bin Aswad kuzwa kuli [Abu Mijlaz] kuzwa kuli [Qais bin 'Ubad], wakati; 'Ndakamvwa [Abu Dharr] kaabanya zintu zyakasaalwa munkondo: mpawo kapango aaka kakasika kunkamu yabantu bali musanu ababili, muchiindi chankondo yaku Badr, eeyo yakaamba kuti: 'Aaba kuli bantu bobile bakazwangana aatala aLeza wabo, aboobo batasyomi bakasamide zizwaato zya gehena'. Kusikila kumajwi aakwe: 'kupya'. kuli Hamzah bin Abdul Muththalib, Ali bin Abu Talib, 'Ubaidah bin Al Harith, 'Utbah bin Rabiah, Syaibah bin Rabiah Walid bin Utbah. Bakalwana kababelesya twaambo muchiindi chankondo yaku Badr.