Imam Ibnu Majah : 2791

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِفِي قَوْلِهِ{ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ }قَالَ أَمَا إِنَّا سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَرْوَاحُهُمْ كَطَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شَاءَتْ ثُمَّ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ اطَّلَعَ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً فَيَقُولُ سَلُونِي مَا شِئْتُمْ قَالُوا رَبَّنَا مَاذَا نَسْأَلُكَ وَنَحْنُ نَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شِئْنَا فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَا يُتْرَكُونَ مِنْ أَنْ يَسْأَلُوا قَالُوا نَسْأَلُكَ أَنْ تَرُدَّ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا إِلَى الدُّنْيَا حَتَّى نُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُمْ لَا يَسْأَلُونَ إِلَّا ذَلِكَ تُرِكُوا

مارا [علی بن محمد] ءَ گُشتگ، مارا [ابو معاویہ] ءَ گُشتگ، مارا [الاعماسی] ءَ چہ [عبداللہ بن مرہ] ءَ چہ [مصروق] ءَ چہ [عبداللہ] ءَ اللہ تعالیٰ ءِ گپانی بابت ءَ گُشتگ: 'اے گپ ءَ مہ جیڑ اِت کہ آ کہ گوں وتی ربّ ءَ سُہد ءَ کپ اَنت، آ وتی ربّ ءِ راہ ءَ زندگ اَنت'۔ آئی ءَ گوشت؛ 'ما اے بابت ءَ جُست کُت کنیں؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'آہانی ارواح چو سبزیں پرندگاں انت کہ وتی بالاں ہر آسمان ءَ کہ وتی دل ءَ لوٹ انت پچ کن انت، پدا آ عرش ءِ سرا لٹ داتگیں لالٹین ءِ سرا پناہ زور انت۔ وھدے کہ آ چوش اتنت گڑا تئی ربّ آھانی دیم ءَ ظاھر بوت، اللہ سبحان و طعلا ءَ گوشت: من ءَ جُست کن کہ تو چے لوٹ ئے! آیاں گوشت؛ مئے ھُدا! ما چہ تو چے لوٹیں، وھدے کہ ما وتی بالاں آسمان ءَ ھما وڑا پچ کنگ ءَ ایں کہ وتی دل ءَ لوٹ اِیت؟ وھدے کہ آیاں دیست کہ آیاں جست کنگ ءِ اجازت نیست گڑا آیاں گْوشت؛ 'ما لوٹیں کہ مئے جند دنیا ءَ مئے بدن ءَ واتر کنگ بہ بیت، گڑا ما پدا تئی راہ ءَ کُشگ بہ بئیں'۔ وھدے کہ اللہ تعالیٰ ءَ دیست کہ آ دگہ ھچ نہ لوٹ اَنت بلکیں آ یلہ دیگ بوت اَنت'۔