Imam Ibnu Majah : 2727

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍأَنَّ رَجُلًا رَمَى رَجُلًا بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلَّا خَالٌ فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ إِلَى عُمَرَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ

اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ۽ [علي بن محمد] ٻڌايو ويو آهي، ٻنهي چيو؛ اسان کي [واقع] ٻڌايو آهي [سفيان] کان [عبدالرحمن بن حارث بن عياسي بن ابو ربيعہ الزرقاقي] کان [حڪيم بن حڪيم بن عباد بن حنيف الانصاري] کان [ابو امامه بن سهل بن حنيف] ته هڪ شخص اصل ۾ ٻئي شخص تي تير اڇلائي ان کي ماري ڇڏيو. هن شخص جو ڪو به وارث نه هو، سواءِ هڪ چاچي جي. پوءِ ابو عباده بن الجراح عمر کي خط لکيو، ۽ عمر جواب ڏنو ته رسول الله ﷺ جن فرمايو هو: 'الله سبحانه وتعاليٰ ۽ سندس رسول انهن ماڻهن لاءِ سرپرست آهن جن جا سرپرست نه آهن ۽ هڪ چاچو انهن ماڻهن لاءِ وارث ٿي سگهي ٿو جن جا وارث نه آهن'.